■

日曜の毎日新聞効果か、今日は『東京大学のアルバート・アイラー』の注文状況がかなり爆発的なことになっていて、他部署の人たちをてんてこ舞いさせてしまいました。いやあご迷惑おかけします。でもまあ会社が儲かってるってことなんだから勘弁してくださいな。

で、ここで更なる営業活動をガツンと！行きたいところだったのだけど、なんか色々と翻訳の手配とかが発生してそうも行かず。うー、歯がゆい。

夜はまたもや同僚の女性二人と夕食。またしても恋バナ。30代の独身男女が集まって何やってんだか、ですな。