■

• 原稿チェックの続き。若干の注記を書き込んで著者へ発送
• 別な本（翻訳もの）のプロローグ部分の原稿が届く。とりあえず原書の該当ページをコピーして脇に置き読み始める。素晴らしい訳文なので安心。これならほぼノータッチでいける
• 下北Leteで高橋健太郎さんとmicromicrophone（クラムボンのミトさんのソロ）ライブ。密接な会場とゆったりした、すごくいい音（高橋さんの私物ヴィンテージ機材を持ち込んで行なわれた）の演奏を堪能。そのうえすげえサプライズがあってなんか夢心地に
• 王将で王将ラーメンセットを食って帰宅