■

で、なんとかまあ原稿は渡せたのだけれど、それで帰れると思ったら大間違い。4/25に映画祭の一般公開が迫っているのだけれど、この期に及んでいまだに字幕が揃わない。つか、納期勘違いしてる奴が続出。「木曜日って来週のことかと思ってました」とかそんなのばっかだ。ということで催促＆納品待ちで今日も遅くなった。ビールを呑みつつグレン・ミラーのCDをかけながら納品を待つ。でも結局来なかった。終電ギリギリまで待ったが空しく帰宅。